タイ語

1978年12月22日に公表された憲法は次に、シャムと呼ばれたタイが最初に立憲君主国になった1932年以来そのようなものが記録する国の12番目です。 タイの頻繁な構成は恒久憲法について公表できるまで彼らの接収を合法化するために古い構成を取り消して、仮のものを発表する様々なクーデター首謀者から一部結果として生じました。 憲法の条項を修正するのが目的とされた政治工作で、タイの政治上の一勢力、個性、および問題の交錯でのしばしば落ちている光はかかわります。 憲法は王と共に名義上の元首として議会政治の一形態に備えます。 理論上、君主運動は国民議会、大臣の委員会、および法廷を通ってパワーをポピュラーに引き出しました。 ほんとうは、パワーは、大臣、またはキャビネットの委員会をまとめる首相(政府の首班)によって振るわれます。 憲法は人々の権利と無作法の長い章を含んでいます、適法手続きがどれに保証されるかで。 家族の高潔。 特性と遺産の権利。 有事の時代による法以外の強制労働から自由か武装戦争。 そして、人と私信の不可侵。 検閲が目的のために禁止される法である、「公安か良い品行、公安、状態のセキュリティを維持する、」 また、保証されているのは、プレス、言論の自由、宗教上の礼拝の自由の自由と、平和なアセンブリの右です。 王国の中の住居と動きの自由。 自発的結社を計画する権利。 民主的な枠組みの中で政党を確立して、政治活動にたずさわる権利。 そして、公共機関に対して陳情する権利。 これらの権利と無作法は、しかしながら、「国民、宗教、キング、および憲法」の関心に対して使用されないことです。 政務は1セットの本質に従わなければなりません。(本質は、州が君主制を維持して、強制的で無料の教育を提供して、王と共にヘッドとして民主政治への国民の理解と信念を促進するのを特に義務付けます)。 また、状態が、人々が法律の規定どおりに自治権を楽しんでいるのを保証するよう指示されます。 他の指示の原則が、個人的な経済イニシアチブを奨励して、「快適な暮らし」のレベルに市民の女性の経済的かつ社会的地位を提起して、どちらの土地所有関係も保証するよう状態に促すか、または土地利用は農地改革か他の適切な対策によってすべての農業者のためにまっすぐになります。 また、状態が文化、環境保護、家族計画、および国民の健康を昇進させるよう要求されます。 集結された政治の一形態を通して運動させられた国家権力は、立法上の、そして、幹部社員の、そして、司法のカテゴリに分割されます。 州は王、二院制議会、キャビネット、司法部、地方自治体、および本質的な裁判所を中心題目とします。 憲法はキャビネットか国民議会の下院のメンバーの1/3によって導入された動きで修正されるかもしれません。 後者の場合には、修正の提案者が属する政党によって採択された決議によると、動きがあるに違いありません。 この設備は、党の規律の挑戦で行動しているメンバーによる動きを禁止することによって原因となる政党政治を奨励するように設計されています。 修正案を3つの読書で熟考して、両院の総メンバーの半分以上が承認しなければなりません。 憲法の解釈が国民議会と本質的な裁判所の両方の管轄であります。 本質的な裁判所のために予約された件を除いて、立法府のパワーと義務に関連する質問が、合同会議にはあるアセンブリによって決議されています。 裁判所は国民議会によって可決された法案の合法について決めるのに責任があります。 国王の裁可をそれに与える前に、少なくとも国民議会のメンバーの1/5が特定の請求書に反対するなら、彼らは、判決について議論された請求書を裁判所に任せるようどちらかの部屋の社長に要求するかもしれません。 首相も直接裁判所を反対するかもしれません。 本質的な裁判所による決定を、最終的であり、上告できません。 1980年代に、政府のシステムは一元のままで残っていました、すべての重要な決定がバンコクの伝統的に強力な官僚エリートから発していて。 官僚制度の民間で軍事の舞台袖のシニアメンバーで構成されて、このエリートは政治過程論を全国レベルから地区レベルまで支配しました。 この過程で、内務省は、状態の管理枠組みとして重要な役割を果たし続けていました、改革と変化に抵抗して 憲法は、王を「崇敬された崇拝の位置に的にされ」て、「どんな種類の非難か動作」にさらしてはいけないのを規定します。 儀式的な元首として、君主は、賛成とアポイントメントの正式な権限を寄付して、党派心の強い事の上にいて、政府の意志決定の過程に自分にかかわりません。 宗教、文化、および歴史の具体化であるとポピュラーに知覚されたので、1980年代に、プーミポン・アドゥンヤデート国王王は、国の最も尊敬された人物のままで残っていました。 彼は、重要な政府の行動に合法性を与えて、1981年と1985年の不成功のクーデターのように潜在的に状況を動揺させる際に慎重に彼の現職の政府のサポートに合図することによって、政局安定と統一を確実にしました。 自分の正式な職務を果たすのが、王は社長と14人以下のメンバーが王の被任命者であったPrivy 委員会によって補助されました。 これらのメンバーは、他の役所を持つことができませんでしたし、政党に属すことができませんでしたし、またどんな党派心の強い組織への忠誠も示すことができませんでした。 また王を補助して、ロイヤルHousehold(冠婚葬祭を組織化して、王宮の経済とロジスティクスを管理するのに責任がある政府機関)の陛下のプリンシパル秘書官と事務局がオフィスがあります。 継承の方法はSuccessionに先へパレス法で設定されました。 皇太子か皇太子が継承を断ったかどうかが不在のとき、姫は議会の承認を条件として成功するかもしれません。 王座が空になったとき、相続人はPrivy 委員会によって任命されることになっていました。 相続人が正式に王位に就くまで、Privy 委員会の社長は摂政として務めるでしょう。 Vajiralongkorn王子(プミポン王とSirikit女王の一人息子)は1972年12月28日に相続人として指定されました、20歳のときに。 1980年代に、首尾よく国事の上の官僚の支配の伝統に挑戦できない二院制の議会は行政府によって曇らせられました。 国民議会はずっとキャビネット規則の器具でした、立法議案がだいたい行政府から外へ出ていて。 憲法の下では、国民議会は、軍事の、そして、民間である官僚エリートと選挙民の両方を収容するために構造化されました。 伝統的に強力な官僚制度の影響は上院を通して向けられました。上院のメンバーは形式上のアポイントメントのために王に首相によって指名されました。 軍隊と警察から1980年代後半の上院会員資格の最大85パーセントを得ました。 このアレンジメントの意図は、軍がクーデターか反クーデターでというよりむしろ上院を通して伝統的な政治上の役割を果たすよう奨励することでした。 セネターズは6年の期間に役立ちました、そして、それらの1/3は2年毎に回収されています。 無制限な項数のために退職者を再任できました。 上院議員が、どんな政党のメンバーではなく、少なくとも35歳、生来のタイ人の国民にもなるのに必要でした。 他の会員資格資格は広く言葉で表されました、被任命者には「状態の管理の役に立つ様々な学問の分科か事の知識と経験」があるという要件を含んでいます。 衆議院のメンバーは大衆の代理をしました。 それらは4年の期間、メンバー対各15万人の住民の比率でのダイレクト選挙権と無記名投票で選出されました。 人口にかかわらず、各州(changwat)は少なくとも1つの席の権利を与えられました。 また、7万5000以上の人口をもっている選挙民は席への資格を得ました。 候補は、少なくとも25歳と、生来のタイ人の国民と、政党のメンバーでなければなりませんでした。 原則として、選挙は下院の4年の期間の満了から60日以内に開催されなければなりませんでした。 下院が90日以内に勅令によって(首相の推薦に関して)解散したとき、新しい選挙が必要でした。 2つの判事室が別々に彼らのそれぞれの社長(スピーカー)と副社長の下に彼らの業務を行いました。その副社長は、会員資格から選ばれました。 憲法の下では、上院の社長を自動的に国民議会のスピーカーであり、その立場で首相の選択における戦略上の役割をプレーするのに権限を与えました。 1980年代に、衆議院議員は、首相を選ぶことの途中に決定的役割が上院の社長よりむしろ彼らの社長にはあるのを要求しました。 この政策が必要でした、と彼らは言いました、軍によって支配された上院ではなく、下院が選挙民の意志をまとめて表したので。 下院のスピーカーを国民議会の社長にするように憲法を改正する請求書は、1986年に導入しましたが、通りませんでした。 官僚制度のパワーのための主要な手段と選挙の下院への釣合い錘が少ししか残っていなかったとき、上院の通例の役割は変化しました、身長が1983年4月のいくらか後に減少したように思えましたが1987年に。 その時、これらの節を広げさせるための軍隊の努力にもかかわらず、憲法の一時的な節の下で与えられたある上院の権限は、期限が切れました。 これらの節の下では、上院は年間予算請求書の下院と一緒に検討するパワーを持っていました、「Kingdom、Throne、または国家経済のセキュリティに関連する重要な請求書」、および不信任案について投票するパワーで。 議会の軍隊とその政治組織は党派的な言い争いのため節を広げさせませんでした。 彼らが成功したなら、軍の政権は大いに高められたでしょうに。 しかしながら、一時的な条項の過失は摂政のアポイントメント、王位の継承、拒否権が首相によって行使された請求書の再考、憲法解釈、宣戦布告、条約の批准、本質的な裁判所のメンバーのアポイントメント、および憲法修正のような件を記述する上院のパワーに影響しませんでした。 また、合同会議上院議員では、後者でそうするよう要求されているとき、政務のどんな局面に関する彼らの意見も首相にすることができました。 そのような意見は、顧問であって拘束力がありませんでした。 単に大臣の委員会か下院のメンバーがビルズを導入できました。 主要な法律はほとんどキャビネットで起こりましたが、首相の先の裏書きで、下院だけが計上請求書を開始できました。 普通の請求書は、政党によって後援されて、少なくとも20人の党員によって裏書きされなければなりませんでした。 ビルズは少なくとも大部分、定足数存在による請求書が由来したどちらの家についても総部材の半分に渡されました。 下院によって可決された法案を上院に送りました。 上院は60日以内の90日と計上請求書の上の普通の請求書に影響しなければなりませんでした。 上院がどちらの場合でも行動しなかったなら、請求書は上院によって承諾されたと考えられていました、下院が期間を延長していなかったなら。 2軒の家の不一致は合同委員会によって決議されました。 論争が計上請求書に関係して、下院が、それが元々可決した法案を再び断言するのに投票したとき、首相は、彼の賛成と発布のために王に請求書を提示しなければなりませんでした。 その時、首相は、彼の重要な立法上の役割を運動させることができました。 彼は、王が承認するようにアドバイスするかもしれませんか、または拒否権は請求書にアドバイスします。 後者の出来事では、国民議会は、見事な反論(実際に首相の反論)をくつがえすために総会員資格の2/3を必要としました。 アセンブリのメンバーは大統領特権がかかわったもの以外のどんな適切な問題に関しても正式に閣僚か首相に質問できました。(アセンブリには、議員特権がいました)。 単に下院のメンバーは集団で個々の大臣かキャビネットのどちらかに対する不信任の動きを開始できました。 そのような動きは少なくとも下院会員資格の半分の賛成投票を必要としました。 セネターズは不信任討論に参加できませんでした。